Ätherisches Öl aus wildem Thymian (Thymus serpyllum)
Ätherisches Öl aus wildem Thymian (Thymus serpyllum)
Der Wilde Thymian ist eine niedrige aromatische Pflanze, die im Sommer trockene Wiesen mit rosavioletten Blüten bedeckt. Sein botanischer Name ist Thymus serpyllum, die Familie sind die Lamiaceae, die Lippenblütler. Der Artname serpyllum geht auf ein griechisches Wort für kriechend zurück, denn die Stängel der Pflanze kriechen über den Boden. Auf Deutsch heißt die Pflanze auch Quendel oder Feldthymian, auf Englisch wild thyme oder creeping thyme, auf Französisch serpolet. Im Russischen heißt der Wilde Thymian tschabrez, was oft zu Verwechslungen mit dem bulgarischen tschubriza führt. Tschubriza ist eine ganz andere Pflanze, Satureja hortensis, und hat einen anderen Duft. Im engeren botanischen Sinn ist die Art Thymus serpyllum vor allem in Nord- und Mitteleuropa verbreitet. In Südeuropa und auf dem Balkan wachsen viele nahe verwandte Arten, die sich nur schwer von ihr unterscheiden lassen. Botaniker unterscheiden sie anhand der Behaarung der Stängel, der Form der Blätter und anderer kleiner Merkmale. Im Kräuterhandel werden unter dem Namen „Wilder Thymian“ oft in der Natur gesammelte Pflanzen mehrerer verwandter Arten verkauft. Öle aus verschiedenen Gegenden können daher unterschiedlich duften.
Der Wilde Thymian ist ein kleiner mehrjähriger Halbstrauch. Die Basis der Stängel ist verholzt, die Stängel selbst liegen auf dem Boden und schlagen Wurzeln. So bildet die Pflanze niedrige, dichte, teppichartige Polster. Die blühenden Triebe richten sich wenige Zentimeter hoch auf. Die Blätter sind klein, schmal bis elliptisch, mit kurzem Stiel. Auf ihnen sind winzige punktförmige Drüsen zu sehen, in denen sich das ätherische Öl sammelt. Wenn Sie die Blätter zwischen den Fingern zerreiben, nehmen Sie einen warmen, krautigen und würzigen Geruch wahr. Die Blüten sind klein und in dichten Köpfchen an den Triebspitzen vereint. Sie sind rosa bis lila, seltener weiß. Der Wilde Thymian blüht vom späten Frühjahr bis zum Spätsommer, in Bulgarien hauptsächlich im Juni und Juli. Während der Blüte zieht die Pflanze viele Bienen an und ist eine wertvolle Bienenweide. Der Wilde Thymian wächst an trockenen, sonnigen Standorten: Auf Wiesen, Weiden, steinigen Hängen und sandigen Böden. Er liebt magere, gut durchlässige Böden und verträgt Trockenheit gut.
Rohstoff für das Öl sind die blühenden oberirdischen Teile. Sie werden in voller Blüte gesammelt, wenn die Pflanze die meisten Duftstoffe enthält. Die Triebe werden oberhalb der verholzten Basis geschnitten, damit sich die Pflanze erholen kann. In vielen Ländern wird Thymian in der Natur gesammelt, daher ist es wichtig, dass die Sammlung maßvoll und legal erfolgt. In Bulgarien ist das Sammeln wild wachsender Kräuter gesetzlich geregelt, und einige Arten und Standorte sind geschützt. Das Öl wird durch Wasserdampfdestillation frischer oder leicht getrockneter blühender Stängel gewonnen. Das Wasser, das nach der Destillation zurückbleibt, ist das Thymianhydrolat. Die Ölausbeute ist gering, daher ist das Öl vom Wilden Thymian seltener als das Öl vom Gartenthymian.
Die Zusammensetzung des Öls ist sehr variabel. Je nach Art, Standort und Erntezeit können Thymol, Carvacrol, Linalool, Geraniol oder andere Stoffe überwiegen. Solche Gruppen von Ölen mit unterschiedlichem Hauptbestandteil nennt man Chemotypen. Das Öl ist flüssig, blassgelb bis rotbraun. Der Duft ist warm, krautig und würzig, meist weicher und grasiger als der des Gartenthymians. Öle mit viel Thymol und Carvacrol riechen schärfer und phenolisch. Der Gartenthymian, Thymus vulgaris, ist ein aufrechter Strauch, der als Gewürzpflanze angebaut wird. Wir bieten kein ätherisches Öl vom Wilden Thymian an, aber wir bieten ätherisches Öl und Hydrolat vom Gartenthymian, Thymus vulgaris, aus Bulgarien an. In den folgenden Abschnitten beschreiben wir, wie das Öl vom Wilden Thymian allgemein verwendet wird.
Aromatherapie
In der Aromatherapie wird das Öl vom Wilden Thymian wegen seines warmen, krautigen Dufts geschätzt. Viele verbinden es mit einer sommerlichen Bergwiese und dem Geruch getrockneter Kräuter. Sein Duft ist weicher als der des Gartenthymians, aber dennoch kräftig. In den Diffuser kommen nur wenige Tropfen, meist in einer Mischung mit anderen Ölen. Mit Lavendel entsteht ein weicher, krautiger und klarer Duft. Mit Rosmarin und Kiefer wird die Mischung frischer und waldiger. Zitrone und Bergamotte bringen Helligkeit und zitrische Frische. Zeder und Vetiver geben eine holzige Basis. Das Öl vom Wilden Thymian passt zu Mischungen zum Thema „Kräutergarten“ oder „Berge“. Es wird auch in Massagemischungen verwendet, aber nur stark verdünnt in einem Basisöl. Thymianöle mit viel Thymol und Carvacrol können Haut und Schleimhäute reizen. Die Menge in einer Massagemischung legen deshalb der Fachmann und die Sicherheitsregeln fest. Ätherische Öle werden nicht unverdünnt auf die Haut aufgetragen. Bei empfindlicher Haut ist es ratsam, einen Test an einer kleinen Stelle zu machen. Das Öl wird nicht direkt ins Badewasser gegeben, weil es sich nicht damit vermischt und die Tropfen an der Oberfläche bleiben. Das Öl darf nicht in die Augen gelangen. Bei Schwangeren, kleinen Kindern und Menschen mit Allergien wird die Anwendung mit einem Fachmann besprochen. Da die Zusammensetzung so stark schwankt, verlangen Aromatherapeuten Angaben zum Chemotyp der Charge. Ein Öl mit viel Linalool ist weicher als ein Öl mit viel Carvacrol. Der botanische Name Thymus serpyllum auf dem Etikett zeigt, dass das Öl vom Wilden Thymian stammt und nicht vom Gartenthymian. Das Öl wird in einer dunklen Glasflasche, fest verschlossen, an einem kühlen Ort aufbewahrt. Luft und Licht verändern seinen Duft nach und nach. Die Flasche wird außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahrt. Aromatherapie ersetzt keine medizinische Versorgung. Sie ist eine Möglichkeit, Düfte für eine angenehme Atmosphäre zu Hause und bei der Massage zu nutzen.
Parfümerie
In der Parfümerie ist das Öl vom Wilden Thymian ein Rohstoff für krautige, aromatische und mediterrane Kompositionen. Sein Duft ist warm und würzig, mit einer grasigen und leicht süßen Note. Er wirkt vor allem in der Kopf- und Herznote. Parfümeure setzen es ein, um das Gefühl einer trockenen Sommerwiese und von Sonne zu vermitteln. Es eignet sich für aromatische Kompositionen der Familien Fougère und Chypre sowie für Kölnisch Wasser. Es harmoniert gut mit Lavendel, Rosmarin, Salbei und Bergamotte. Mit Zitrone und Grapefruit entsteht ein frischer, leicht würziger Auftakt. Mit Zeder, Vetiver und Eichenmoos wird der Akkord trockener und tiefer. Mit Rose und Geranie verleiht der Wilde Thymian blumigen Kompositionen eine krautige Note. In Herrendüften passt er gut zu Leder- und Tabakakkorden. Öle mit viel Thymol haben einen scharfen phenolischen Geruch und werden nur in sehr kleinen Mengen verwendet. Öle mit mehr Linalool und Geraniol sind weicher und blumiger. Der Parfümeur klärt deshalb zuerst, welchen Chemotyp er in der Hand hat. Ein Muster der konkreten Charge ist vor einem größeren Kauf unerlässlich. Das Öl eignet sich auch für Raumdüfte, zum Beispiel für Kerzen und Duftstäbchen mit Kräuterduft. Die Menge in einem Parfümprodukt richtet sich nach den in der Parfümerie anerkannten Sicherheitsregeln. Ätherische Öle enthalten Stoffe, die bei empfindlichen Menschen Allergien auslösen können. In Thymianölen sind das zum Beispiel Linalool, Geraniol und Limonen. Sie werden auf dem Etikett angegeben, wenn sie bestimmte Werte überschreiten. Der Hersteller muss daher die genaue Zusammensetzung des Öls kennen. Das Analysenzertifikat zeigt die Hauptbestandteile der Charge. Das Öl wird dunkel und kühl gelagert, damit sich sein Duft nicht verändert. Wichtig ist auch zu prüfen, ob das Öl nicht mit Öl vom Gartenthymian oder mit synthetischem Thymol vermischt ist.
Kosmetik
In der Kosmetik wird das Öl vom Wilden Thymian vor allem als Duftbestandteil verwendet. Es verleiht den Produkten einen warmen Kräuterduft mit würziger Note. Es wird Seifen, Duschgelen und Shampoos mit krautigem Charakter zugesetzt. Es eignet sich für Haarprodukte, zum Beispiel Spülungen und Kopfhautwässer. Es wird in Deodorants und Fußpflegeprodukten verwendet, wo ein frischer Kräutergeruch gewünscht ist. Es passt gut in Herrenpflege, zum Beispiel in Produkte für nach der Rasur. In Badesalzen wird das Öl mit Rosmarin und Lavendel gemischt. In festen Seifen wird das Öl der Mischung aus Pflanzenölen vor dem Gießen in die Formen zugesetzt. Beim Kaltverfahren kann ein Teil der frischen Noten während der Reifung schwächer werden. Seifensieder kombinieren es deshalb mit haltbareren Ölen wie Zeder oder Vetiver. In Emulsionen wird das Öl der Ölphase zugegeben oder beim Abkühlen der Creme. In wasserbasierten Produkten wie Gesichtswässern wird es mit einem geeigneten Lösungsvermittler eingearbeitet. Thymianöle mit viel Thymol und Carvacrol können die Haut reizen. In Produkten, die auf der Haut verbleiben, ist die Menge daher geringer als in Produkten, die abgespült werden. Die Ölmenge in einem kosmetischen Produkt wird in der Sicherheitsbewertung des Produkts festgelegt. Diese Bewertung erstellt ein qualifizierter Fachmann für jedes Produkt einzeln. Der Fachmann berücksichtigt den Chemotyp und die Analyse der konkreten Charge. Das Öl enthält Stoffe wie Linalool, Geraniol und Limonen, die als mögliche Allergene gelten. Wenn ihre Menge einen bestimmten Wert überschreitet, werden sie in der Zutatenliste auf dem Etikett angegeben. In der Zutatenliste wird das Öl mit seinem INCI-Namen angegeben. Der INCI-Name des Öls vom Wilden Thymian lautet Thymus Serpyllum Oil. Das Öl wird vor Luft, Licht und Wärme geschützt. Hersteller geben der Ölphase des Produkts oft ein Antioxidans zu. Das Hydrolat, das nach der Destillation zurückbleibt, ist ein milderer Rohstoff für Gesichtswässer und andere wasserbasierte Produkte. Das Öl vom Wilden Thymian mit klarer Herkunft und Dokumenten eignet sich für natürliche Kräuterkosmetik.
Nahrungsergänzungsmittel
In Nahrungsergänzungsmitteln werden Thymianöle als aromagebende Bestandteile verwendet. Der Wilde Thymian hat in vielen europäischen Ländern eine lange Geschichte als Teekraut und Gewürz. Sein Öl stammt daher von einer Pflanze, die in der Ernährung bekannt ist. Nahrungsergänzungsmittel unterliegen den Regeln für Lebensmittel. In der Europäischen Union werden sie bei der zuständigen Behörde des jeweiligen Landes registriert oder angezeigt. Der Hersteller ist für die Sicherheit des Produkts verantwortlich. Jeder Bestandteil muss für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassen sein. Manche Länder haben eigene Listen der in Nahrungsergänzungsmitteln erlaubten Pflanzen, und der Hersteller prüft diese. Öl für Nahrungsergänzungsmittel muss Lebensmittelqualität haben. Es darf keine Verunreinigungen über den zulässigen Grenzen enthalten. Das Analysenzertifikat zeigt die Hauptbestandteile des Öls und seinen Chemotyp. Wichtig ist auch die Rückverfolgbarkeit: Wo die Pflanze gesammelt wurde, um welche Charge es sich handelt und wann das Öl destilliert wurde. In Nahrungsergänzungsmitteln ist das Öl meist Teil einer Mischung mit anderen pflanzlichen Bestandteilen. Es kann Lutschtabletten, Bonbons, Sirupen oder Kapseln mit Pflanzenölen zugesetzt werden. Die Menge bestimmen der Technologe und die Regeln für Aromen. Das Öl ist konzentriert und scharf im Geschmack, daher wird es mit genauen Geräten dosiert. Meist wird es in einem Pflanzenöl oder einem geeigneten Träger gelöst. Thymol steht in der Liste der in der Europäischen Union zugelassenen Aromastoffe. Auf dem Etikett des Nahrungsergänzungsmittels muss die vollständige Zusammensetzung stehen. Angaben, die nicht gesetzlich zugelassen sind, dürfen nicht gemacht werden. Die Regeln für Angaben bei Lebensmitteln sind streng und gelten auch für Nahrungsergänzungsmittel. Bei der Entwicklung eines neuen Nahrungsergänzungsmittels zieht der Hersteller deshalb einen Lebensmittelfachmann hinzu. Das Öl wird verschlossen, dunkel und kühl gelagert. Öl, das für Kosmetik oder Parfümerie gekauft wurde, wird nicht in Nahrungsergänzungsmitteln verwendet.
Lebensmittel
In Lebensmitteln ist der Wilde Thymian als Gewürz und Kraut bekannt. In Mittel- und Osteuropa wird das getrocknete Kraut in Fleischgerichten, Suppen und Hülsenfruchtgerichten verwendet. Das ätherische Öl gibt den gleichen krautigen Geschmack in konzentrierter Form. Es wird deshalb in sehr kleinen Mengen eingesetzt. Es eignet sich für Gewürzmischungen, Marinaden, Soßen und Fleischprodukte. Es wird auch in aromatisierten Ölen und Essigen verwendet. Es kann Honig, Bonbons und Kräutergebäck zugesetzt werden. Der Duft ist kräftig, und ein einziger Tropfen kann eine große Menge Produkt aromatisieren. Das Öl wird deshalb meist vorab in einem Pflanzenöl oder einem anderen Träger verdünnt. So kann der Technologe es genauer dosieren und gleichmäßig verteilen. Das Öl wird in der Phase mit der niedrigsten Temperatur zugegeben, weil Hitze die frischen Noten mindert. In der Europäischen Union unterliegen Aromen in Lebensmitteln einer eigenen Verordnung. Das ätherische Öl vom Wilden Thymian kann als natürlicher Aromaextrakt verwendet werden. Für einige Stoffe in ätherischen Ölen gelten Höchstmengen im fertigen Lebensmittel. Der Technologe prüft daher die Zusammensetzung der Charge und die geltenden Regeln. Öl für Lebensmittel muss Lebensmittelqualität haben. Jede Charge muss von einem Analysenzertifikat begleitet sein. Wichtig ist, dass das Öl frei von Verunreinigungen und Lösungsmittelrückständen ist. Der Hersteller muss die Herkunft jeder Charge zurückverfolgen können. Bei Wildpflanzen ist die Rückverfolgbarkeit besonders wichtig, weil die Art genau bestimmt sein muss. Auf dem Etikett des Lebensmittels wird das Aroma nach den Kennzeichnungsregeln angegeben. Ein natürliches Öl erlaubt dem Lebensmittel den Hinweis auf ein natürliches Aroma, wenn die Bedingungen erfüllt sind. Das Öl wird in einem gut verschlossenen Behälter dunkel und kühl aufbewahrt. Öl, das für Kosmetik oder Parfümerie gekauft wurde, wird nicht in Lebensmitteln verwendet.
Getränke
In Getränken ist der Wilde Thymian vor allem als Teekraut bekannt. In Russland und anderen Ländern ist Tee mit tschabrez, wie der Wilde Thymian dort heißt, ein beliebtes Heißgetränk. Das ätherische Öl kann fertigen Getränken den gleichen Kräuterduft verleihen. Es wird in Aromen für Eistee, Kräuterlimonaden und Sirupe verwendet. Bei der Herstellung alkoholischer Getränke ist Thymian Bestandteil mancher Kräuterliköre und Bitter. Das Öl kann Teil einer Aromamischung für ein solches Getränk sein. Die Menge ist sehr klein, weil das Öl kräftig und scharf im Geschmack ist. Ätherisches Öl löst sich nicht in Wasser. In alkoholfreien Getränken wird es deshalb über eine Emulsion oder ein geeignetes Lösungsmittel eingebracht. Der Technologe wählt die Methode so, dass das Getränk klar und stabil bleibt. In alkoholischen Getränken löst sich das Öl leichter im Alkohol. Wichtig ist, dass sich das Aroma bei der Lagerung nicht an der Oberfläche absetzt. Am fertigen Getränk werden deshalb Stabilitätstests durchgeführt. Thymian passt gut zu Zitrone, Honig, Minze und Beeren. Öl für Getränke muss Lebensmittelqualität haben. Die Regeln für Aromen in Lebensmitteln gelten auch für Getränke. Für einige Bestandteile ätherischer Öle gelten Grenzwerte im Endprodukt. Der Technologe prüft deshalb die Zusammensetzung der Charge. Analysenzertifikat und Rückverfolgbarkeit sind Pflicht. Auf dem Etikett des Getränks wird das Aroma nach den Regeln angegeben. Das Öl wird verschlossen und lichtgeschützt gelagert. Nach dem Öffnen wird es in angemessener Zeit verbraucht, damit es frisch bleibt. Öl, das für Kosmetik oder Parfümerie gekauft wurde, wird nicht in Getränken verwendet.
Reinigungsmittel
In Haushaltsprodukten wird das Öl vom Wilden Thymian wegen seines klaren Kräuterdufts verwendet. Thymianöle werden mit dem Geruch getrockneter Kräuter und frischer Luft verbunden. Es wird Oberflächenreinigern, Bodenreinigern und Küchenreinigern zugesetzt. Es wird in flüssigen Handseifen und Spülmitteln verwendet. Es eignet sich für Raumdüfte, Sprays und Duftsäckchen. In Reinigungsmitteln lässt sich das Öl gut mit Zitrone, Eukalyptus, Rosmarin und Lavendel kombinieren. Die Kombination mit Zitrone ergibt einen frischen, sauberen Duft. Das Öl löst sich nicht in Wasser, daher wird es in Reinigungsmitteln mit Tensiden eingearbeitet. Sie verteilen es gleichmäßig in der Flüssigkeit. Öle mit viel Thymol und Carvacrol riechen kräftig und werden deshalb sparsam dosiert. Die Ölmenge wird durch die Rezeptur und die Sicherheitsregeln bestimmt. Werden für ein Produkt Aussagen über das Abtöten von Keimen gemacht, wird es zum Biozid und fällt unter eigene, strengere Regeln. Haushaltsprodukte unterliegen den Regeln für die Einstufung und Kennzeichnung chemischer Gemische. Thymianöle mit viel Thymol und Carvacrol können Warnsymbole für Haut- und Augenreizung tragen. Der Hersteller muss daher die genaue Zusammensetzung und die Sicherheitsdaten des Öls kennen. Das Sicherheitsdatenblatt liefert diese Informationen. Auf seiner Grundlage wird das Etikett des fertigen Produkts erstellt. Auf dem Etikett werden auch Stoffe angegeben, die Allergien auslösen können. Das Öl ist entzündlich und wird daher fern von Feuer und Wärmequellen gelagert. Es wird in verschlossenen Behältern dunkel und kühl aufbewahrt. Oxidiertes Öl verliert seine Frische und riecht schärfer. Bei Ölen aus Wildpflanzen ist es ratsam, jede neue Charge in der Rezeptur zu testen. So ist der Hersteller sicher, dass der Duft des Produkts gleich bleibt.
Tiere
In Produkten für Tiere wird das Öl vom Wilden Thymian vor allem wegen seines Dufts verwendet. Es kann Shampoos für Hunde und Pferde sowie Sprays für Ställe zugesetzt werden. Es wird auch in Produkten zur Reinigung von Käfigen und Einstreu verwendet. Tiere haben einen viel empfindlicheren Geruchssinn als Menschen. Die Ölmenge in Tierprodukten ist daher geringer als in Produkten für Menschen. Thymianöle mit viel Thymol und Carvacrol sind kräftig und können Haut und Schleimhäute reizen. Katzen sind besonders empfindlich gegenüber ätherischen Ölen, und Phenole wie Thymol gehören zu den Stoffen, die sie schlecht vertragen. Ihr Körper verarbeitet manche Stoffe aus den Ölen langsamer. Produkte mit Thymianöl werden deshalb bei Katzen nicht ohne Rat eines Tierarztes verwendet. Das Öl wird Tieren nicht eingegeben. Es wird nicht unverdünnt auf Fell oder Haut aufgetragen. Es wird nicht im Diffuser in einem kleinen geschlossenen Raum verwendet, in dem sich ein Tier aufhält. Das Tier muss einen bedufteten Raum immer verlassen können. Produkte für Tiere unterliegen eigenen Regeln, die sich von denen für Menschen unterscheiden. Kosmetische Produkte für Tiere, Stallprodukte und Tierarzneimittel haben unterschiedliche Anforderungen. In Tierfutter dürfen ätherische Öle nur als zugelassene Futtermittelzusatzstoffe und nach den dafür geltenden Regeln verwendet werden. Der Hersteller muss wissen, zu welcher Gruppe sein Produkt gehört. Für Tierprodukte ist es wichtig, dass das Öl eine klare Herkunft und Dokumente hat. Das Analysenzertifikat zeigt die Zusammensetzung der Charge. Das Öl wird verschlossen und außerhalb der Reichweite von Tieren gelagert. Flaschen werden nicht dort abgestellt, wo ein Tier sie umwerfen oder zerbeißen kann. Bei jeder ungewöhnlichen Reaktion des Tieres wird die Anwendung des Produkts beendet.
Pharmazie
In der Pharmazie ist der Wilde Thymian vor allem als Kraut bekannt. Das Europäische Arzneibuch enthält eine eigene Monographie für Quendelkraut, die die getrockneten blühenden oberirdischen Teile beschreibt. Das Arzneibuch ist eine amtliche Sammlung von Qualitätsanforderungen an Rohstoffe und Arzneimittel. Die Monographie beschreibt das Kraut, nicht das ätherische Öl als eigenes Produkt. Die Monographie für ätherisches Thymianöl im Europäischen Arzneibuch bezieht sich auf Thymus vulgaris und Thymus zygis. Das Öl vom Wilden Thymian erfüllt deshalb nicht automatisch die Anforderungen dieser Monographie. Pharmazeutische Produkte unterliegen den strengsten Regeln aller Anwendungen. Jedes Arzneimittel muss von der zuständigen Behörde zugelassen sein. Die Herstellung erfolgt nach den Regeln der Guten Herstellungspraxis. Jeder Rohstoff muss einer vorher festgelegten Spezifikation entsprechen. Die Spezifikation beschreibt Aussehen, Duft, Zusammensetzung und zulässige Grenzwerte für Verunreinigungen. Beim Wilden Thymian ist die genaue Bestimmung der Art besonders wichtig, weil in der Natur viele nahe verwandte Arten wachsen. Die Zusammensetzung des Öls ändert sich mit Art und Chemotyp. Der Hersteller führt deshalb eigene Analysen jeder Lieferung durch. Das Analysenzertifikat muss für die konkrete Charge ausgestellt sein. Die Rückverfolgbarkeit des Rohstoffs gehört zu den Anforderungen. Der Hersteller muss wissen, wo die Pflanze gesammelt, wie das Öl gewonnen und wie es gelagert wurde. Wichtig ist, dass das Öl nicht mit anderen Ölen oder mit synthetischem Thymol vermischt ist. Bei der Lagerung muss das Öl vor Licht, Luft und Wärme geschützt werden. Oxidation verändert die Zusammensetzung und kann die Charge unbrauchbar machen. Die Menge jedes Bestandteils im Produkt legt der Hersteller fest, und sie wird bei der Zulassung des Produkts genehmigt. Dem Käufer eines Rohstoffs werden keine medizinischen Ratschläge gegeben. Alle Informationen über die Wirkung des Produkts sind Sache des Herstellers und der Behörden.




















































